Prevod od "dojamejo da" do Srpski

Prevodi:

shvate da

Kako koristiti "dojamejo da" u rečenicama:

Toda ko stopijo na luč, spregledajo laž in dojamejo, da je bila trik, ki jih je pripeljal do resnice.
Када једном закораче у светлост, видеће шта је заправо лаж, само трик који их је одвео до истине.
Minilo bo nekaj dni, da dojamejo, da se je raj vrnil v puščavo.
Trebaæe im nekoliko dana da prihvate da se raj vratio u pustinju.
Zanima me, ko te ljudje gledajo, ko jim prinašaš hrano in čistiš mize in nikoli ne dojamejo, da so pravkar srečali najčudovitejšo žensko.
Pitam se kako mogu da te gledaju da im donosiš hranu za sto i da nikad ne shvate da su sreli najsjajniju ženu na svetu.
S. Vietnamci se ne bodo pogajali, dokler ne dojamejo, da v tem pat položaju ne morejo zmagati.
Dobro jutro, gospodine Sekretaru. Šta imamo ovde? Krize u svim prestonicama?
Ljudje ne dojamejo, da to ni igra.
Ludi ne mogu skontati da ovo nije samo igra.
Če moji dojamejo, da še hodiva, me bodo kaznovali in ne bom te več videl.
Ako moji shvate da se još zabavljamo, kazniæe me i više te neæu videti.
Ko dojamejo, da se ni kaj pogajati in da so brez moči... No, njihov pogled, popolna predaja... Skoraj pornografsko je.
Кад схвате да нема ништа од преговора, да су беспомоћни... поглед у њиховим очима, ниво њиховог предавања готово је порнографски.
Vem, vendar je odrasel. ln včasih morajo ljudje sami delati napake, preden dojamejo, da so šli po napačni poti.
Znam, ali on je odrastao èovek, Clark i ljudi moraju da prave svoje greške ponekad pre nego što shvate da su krenuli krivim putem.
Če avtobus, ki vozi 60 km/h pade v 30 m globok prepad, koliko sekund imajo potniki, preden dojamejo, da bodo umrli?
Ako školski autobus ide 40 milja na sat, i sleti sa visine od 25 metara na strmu morsku obalu, koliko sekundi 6 uèenika, nastavnik, i vozaè autobusa imaju, dok ne shvate da æe umreti?
Če ne vzameš preveč s kakšne kartice, pogosto sploh ne dojamejo, da je nimajo.
Ako ne praviš previše transakcija, onda oni i ne primijete da im nešto fali, - To je sortiranje...
Preveč napihnejo stvari, potem pa dojamejo, da so to neumnosti.
Sklona su da previše naduvaju stvari, ali posle shvate da su to gluposti.
Potem pa pridejo sem in dojamejo, da ni tako.
Onda doðeš i vidiš da nije tako.
Misli, da si bodo premislili, ko dojamejo, da so izgubili.
Misli da æe se predomisliti kad shvate da je bitka izgubljena.
Naj se vrnejo domov k svoji barbarski religiji ali pa naj dojamejo, da smo tukaj doma mi.
Vrijeme je da idu kuæi zajedno sa svojom varvarskom vjerom. Mi, Francuzi, moramo reæi da je ovo naš dom!
Samo zares hrabri lahko pogledajo svet in dojamejo, da bodo vsi bogovi, ljudje, vse ostalo...
Samo stvarno hrabri mogu videti svet i razumeti da æe sve... bogovi, ljudi, sve ostalo...
0.18918800354004s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?